-
1 linguaggio
m (pl -ggi) languagelinguaggio tecnico technical language, jargoninformation technology linguaggio di programmazione programming language* * *linguaggio s.m. language; (eloquio) speech: linguaggio colorito, racy speech; il linguaggio dei sordomuti, sign language; il linguaggio della musica, the language of music; linguaggio infantile, babyish (o childish) language; linguaggio familiare, familiar language; linguaggio raffinato, volgare, refined, vulgar language; linguaggio fiorito, flowery language; linguaggio tecnico, technical language; linguaggio violento, strong language; linguaggio sportivo, burocratico, the language of sport, bureaucracy; usa un linguaggio triviale, he uses coarse language (o his language is coarse); correttezza di linguaggio, correctness of speech; natura, origine del linguaggio, nature, origin of language; anche gli animali hanno un linguaggio, animals have a language too // che linguaggio!, that's no way to talk! // (inform.): linguaggio assemblatore, assembly language; linguaggio macchina, computer (o machine) language; linguaggio di definizione di dati, data definition language; linguaggio di programmazione, programming language; sottoinsieme di un linguaggio, language subset; linguaggio per l'elaborazione, problem oriented language.* * *1) (lingua) languagenel linguaggio corrente — in common parlance, in everyday speech
scusate il linguaggio — pardon my French colloq.
2) (facoltà di parola) speech•linguaggio cifrato — code, cipher
linguaggio macchina — inform. machine language
linguaggio di programmazione — inform. programming BE o programing AE language, computer language
linguaggio settoriale — jargon, parlance
* * *linguaggiopl. -gi /lin'gwaddʒo, dʒi/sostantivo m.1 (lingua) language; linguaggio della pubblicità adspeak; linguaggio della malavita thieves' cant; nel linguaggio corrente in common parlance, in everyday speech; scusate il linguaggio pardon my French colloq.2 (facoltà di parola) speech; disturbo del linguaggio speech disorderlinguaggio artificiale artificial language; linguaggio cifrato code, cipher; linguaggio del corpo body language; linguaggio giuridico legal parlance; linguaggio giornalistico journalistic parlance; linguaggio infantile baby talk; linguaggio macchina inform. machine language; linguaggio naturale natural language; linguaggio di programmazione inform. programming BE o programing AE language, computer language; linguaggio dei segni sign language; linguaggio settoriale jargon, parlance. -
2 gergo
m (pl -ghi) slangdi una professione jargon* * *gergo s.m. slang; ( linguaggio professionale) jargon: gergo della critica, critics' jargon; gergo filosofico, jargon of philosophy; gergo metafisico, metaphysical jargon; gergo scolastico, schoolboy slang; gergo universitario, college (o university) slang; gergo giornalistico, journalese; gergo dei ladri, thieves' cant; espressione, parola del gergo, slang expression, slang word // parlare in gergo, (estens.) to use jargon (o slang).* * *1) (lingua criptica) slang U2) (linguaggio settoriale) jargon Ugergo giuridico — legal jargon, legalese
* * *gergopl. - ghi /'dʒεrgo, gi/sostantivo m.1 (lingua criptica) slang U; gergo scolastico school slang2 (linguaggio settoriale) jargon U; gergo medico medical jargon; gergo burocratico officialese; gergo giornalistico journalese; gergo giuridico legal jargon, legalese. -
3 linguaggio della malavita
-
4 furbesco agg
-
5 furbesco
См. также в других словарях:
Thieves' cant — or Rogues cant was a secret language (a cant or cryptolect) which was formerly used by thieves, beggars and hustlers of various kinds in Great Britain and to a lesser extent in other English speaking countries. The classic, colourful argot is now … Wikipedia
Cant — or canting may refer to:*Empty, hypocritical talk See [http://en.wiktionary.org/wiki/cant wiktionary article] *Cant (language), a secret language **Thieves cant **Shelta language or the Cant, a language used by the Irish Travellers *Cant… … Wikipedia
Cant (language) — This article is about the linguistic concept of a cant. For the Irish Cant (also known as Shelta/Gammon), see Shelta. A Cant (or crypolect) is the jargon or argot of a group, often implying its use to exclude or mislead people outside the… … Wikipedia
Cant. — abbr. Canticles (Old Testament). * * * 1. Canterbury. 2. Cantonese. * * * abbrev 1. Canterbury 2. Canticles * * * cant1 «kant», noun, adjective, verb. –n. 1. talk that is not sincere; moral or religious statements t … Useful english dictionary
thieves' latin — noun Usage: usually capitalized L : the cant of thieves * * * thieves Latin Thieves cant • • • Main Entry: ↑Latin … Useful english dictionary
cant — cant1 [kænt] n [Date: 1600 1700; Origin: cant to speak, talk like a beggar trying to get money (16 18 centuries), from Latin cantare; CHANT1] 1.) [U] insincere talk about moral or religious principles by someone who is pretending to be better… … Dictionary of contemporary English
cant — I noun 1) religious cant Syn: hypocrisy, sanctimoniousness, sanctimony, pietism 2) thieves cant Syn: slang, jargon, idiom, argot, patois, speech, terminology, language; … Thesaurus of popular words
cant — cant1 [kant] noun 1》 hypocritical and sanctimonious talk. 2》 derogatory language peculiar to a specified group: thieves cant. ↘[as modifier] denoting a phrase or catchword temporarily current. verb dated talk hypocritically and… … English new terms dictionary
cant — 1 noun 1 (U) insincere talk about moral or religious principles by someone who is pretending to be better than they really are: a politician s cant about family values 2 (U) special words used by a particular group of people, especially in order… … Longman dictionary of contemporary English
cant — cant1 [kant] n. [< L cantus: see CHANT] 1. whining, singsong speech, esp. as used by beggars 2. the secret slang of beggars, thieves, etc.; argot 3. the special words and phrases used by those in a certain sect, occupation, etc.; jargon 4.… … English World dictionary
Cant — Cant, n. [Prob. from OF. cant, F. chant, singing, in allusion to the singing or whining tine of voice used by beggars, fr. L. cantus. See {Chant}.] 1. An affected, singsong mode of speaking. [1913 Webster] 2. The idioms and peculiarities of… … The Collaborative International Dictionary of English